• Voilà pour vous l'épisode 19 de Lookout !

    Je vous ajoute également le 1er épisode de Man Who Sets The Table

    (MWSTT pour les intimes).

    C'est le projet de Nini ;-) Soyez patients, ce drama est une grosse bêbête!!!

    Il se trouve dans la marge à DROITE, je lui trouverai une place plus tard à gauche.

    Jouss

    *Vous avez été sages...*


    38 commentaires
  • Coucou les amis,

    depuis 2 jours je fais l'hermite avant d'être monopolisée par le nouvel an ;-)

    J'ai donc l'honneur de vous sortir de belles choses :

    * Pour commencer voici l'épisode 04 de Magic school.

    Ce drama n'a rien du drama de l'année mais j'aime bien de temps à autre regarder de petits webdramas pour me détendre.

    * Ensuite.... ta-daaaaa, sortie des épisodes 17 & 18 de Lookout.

    Ce drama aura ma peau, moi je vous le dit !!!!

    Je suis une vraie pile électrique rien qu'à le regarder.

    "Noooooon, fait pas çaaaaaa" - "Salaud !" - "Bien joué, frappe-le"

    Oui, oui, je suis devenue un peu folle, ça doit être la surdose de dramas xD

    * Pour finir.... roulement de tambour !

    L'épisode final de Mirror !

    Vous le trouverez tout en bas, dans les projets terminés.

    Voilà une grosse page qui se tourne !

    Pour la petite histoire, ce drama est mon premier vrai gros projet en solo.

    Il est vrai que j'ai mis un certain temps à le finir...

    Et que entre temps une autre team l'a fini depuis genre un an...(#j'ai-même-pas-honte)

    J'ai connu des hauts et des bas personnels durant ce drama, ce qui a fait que je l'ai laissé de côté pendant quelques mois avant de le reprendre.

    C'est une très belle aventure !

    Celle qui a fait que je me suis lancée à mon compte dans le fansub !

    Je voulais remercier toutes les personnes qui ont travaillé avec moi dessus

    et qui ont tenu bon jusqu'au bout :

    Quenotte - Mimou - Couad

    *Speedy est de sortie*

    Si vous êtes sages, le 19 de lookout sortira dans le cours de la journée.

    À bientôt

    Jouss


    48 commentaires
  • *Et on remet ça...*

    Re-bonjour,

    voilà pour vous deux nouveaux épisodes de Lookout.

    C'est officiel, je suis devenue une MEGA accro à ce drama,

    c'est de pire en pire au fur et à mesure que l'intrigue avance.

    Bon dramatage !

    À très vite !

    Jouss


    26 commentaires
  • *Sortie* I'm not a robot 02

    Bonjour les amis,

    hop voilà le 2e épisode de I'm not a robot.

    Régalez-vous !!!!

    Jouss


    58 commentaires
  • *Sorties*

    Coucou les chingus,

    je suis de passage pour vous offrir 2 épisodes de Lookout ;-)

    Je m'occupe pour le moment de ce drama donc les sorties seront régulières.

    Ensuite, je vous offre le 1er épisode de I'm not a robot.

    Merci à Shaily pour son travail sur ce projet.

    J'adooooore déjà !!!!!

    Il prendra la place de Mirror dont l'épisode final arrivera très bientôt

    et passera donc en projet prioritaire.

    *Sorties*

    Bonne soirée.

    Jouss


    45 commentaires
  • Ça y est... nous y sommes...

    C'est définitivement la fin!

    Voici le dernier épisode de BTIMFL.

    *Sortez les mouchoirs*

    J'ai adoré travailler sur ce drama. Une belle découverte !!!

    Quelle aventure remplie de rires, de pleurs...

    J'ai littéralement craqué pour Kitty <3

    Nos 3 couples étaient attachants à leur manière.

    Rien à dire...

     

    Merci à toutes les personnes qui ont travaillé sur ce projet à mes côtés :

    Merci à Couad pour sa patience sur le check ;-)

    Merci à Ageha, Mimou, Nayeon et Mihwa pour leur aide.

    Mais surtout, je tiens à remercier LN, qui a mené ce projet quasi toute seule

    sur le plan de la traduction.

    Elle n'a rien lâché !!! Félicitation à elle pour avoir affronté

    les 1000lignes/épisode sans réchigner.

    Vous trouverez désormais ce drama dans la section "Projets terminés".

    À bientôt.

    Jouss


    41 commentaires
  • Bonjour les amis,

    sur cette bonne lancée.... pourquoi s'arrêter ??

    Voici l'épisode 15 de BTIMFL

    #J'avoue... j'ai versé une petite larme !

    *Sortie* Bientôt la fin!!!

     Très bonnes fêtes à vous tous !

    Merci pour vos nombreux messages !

    Jouss

     Ps: Ne vous habituez pas trop à ce rythme de sortie hein,

    je suis en vacances donc c'est possible pour moi de me consacrer au fansub ;-)

     


    27 commentaires
  • *Sorties* BTIMFL

    Bonsoir,

    Avant d'aller dormir, je vous livre 2 épisodes de BTIMFL.

    Ça sens la fin...

    #Sortez les mouchoirs

    *Sorties* BTIMFL

    À bientôt ;-)


    20 commentaires
  • Bonsoir à vous tous,

    Bienvenue dans le solstice d'hiver !

    Dès demain, les journées vont se rallonger petit à petit !!!

    Me voilà en congé, je vais pouvoir en profiter pour travailler fansub

    pour votre plus grand plaisir ;-)

    Sans plus attendre, voici 2 épisodes de BTIMFL.

    *Sorties* BTIMFL

    Je vous annonce également que j'ai trouvé un petit webdrama

    bien sympathique à traduire.

    Il s'agit de Unexpected Heroes.

    La diffusion a commencé le 18 Décembre.

    Il contient 10 épisodes de 15 min chacun.

    J'ai déjà traduit les 3 premiers épisodes et ils doivent passer au time.

    *Sorties* BTIMFL

    Pour résumé :

    C'est l'histoire d'un  homme donneur d'organes qui va mourir

    dans d'étranges circonstances.

    Grâce à son geste, 3 jeunes vont êtres sauvés

    et vont ainsi pouvoir commencer une nouvelle vie.

    Petit à petit, ils vont avoir des flash-back de la vie de leur donneur...

    La suite... bientôt ;-)

    À bientôt !!


    28 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires