• Accueil

    Image associée

    Dans notre team, chaque traducteur à son propre drama et donc travaille à son propre rythme.

    C'est ma philosophie et c'est celle de ma team.

    Si certains sont contre notre façon de faire, trouvent que notre team va trop lentement ou encore qu'elle a beaucoup trop de projets en cours, je vous dis FLÛTE.

    Nous fonctionnons comme ça et nous ne changerons pas, alors soit vous prenez votre mal en patience et attendez la sortie (complète ou pas) du drama, soit vous passez votre chemin ;-)

    Merci de respecter cela ;-)
    Nous nous investissons à 200 % pour cela.

    Jouss 

  • *Retour de Ghost Detective*

    Salut les P'tis loups !

    ♥ ♥ Voilà le grand retour de mon drama chouchou ♥ ♥

    Ce drama me rend totalement dingue, le suspens, les intrigues...

    Régalez-vous avec 3 épisodes de The Ghost Detective (ép 9-10, 11-12 & 13-14).

    Un grand merci à Cido pour le check et le time !!

     

    Jouss

     


    33 commentaires
  • *Webdrama que vous offre LoveTheEnd*

    Bonsoir les dramavores.

    Voici pour vous une petite sortie non prévue ;-)

    "Society Obsessed with Love", un webdrama de 5 minis épisodes de 6 minutes.

    C'est LoveTheEnd qui s'est chargée de la traduction, et Poppies du check ;-)

    RDV dans la section "Projets Terminés".

    PS: J'ai dû employer une bande noire pour la traduction, je n'ai pas eu le choix étant donné que les sous-titres étaient incrustés dans la vidéo :-) Merci de votre compréhension.

     

    Jouss

     


    29 commentaires
  • *MWSTT Pack4*

    Salut les Dramavores !

    Voici pour vous le pack 4 de MWSTT (celui d'avril).

    Dépêchez-vous d'aller visionner les épisodes.

    Que de péripéties dans ces épisodes !!

    Comment vont évoluer les relations entre nos différents couples ?

    Merci Nini pour son super taff !

    Le pack 5 sera pour fin mai ;-)

     

    La team souffle aujourd'hui ses 3 bougies !

    Quel chemin parcouru en 3 années et quelle fierté de voir

    comme cette équipe a grandi et s'est épanouie !

    Longue vie à LFDD ♥

    La surprise arrivera courant mai, il n'y a pas de date prévue ;-)

    Et vous que pensez-vous de notre team et de ce qu'elle est devenue aujourd'hui ?

     

    Jouss


    27 commentaires
  • *I Hate You Juliet E01 à 05*

    Coucou les Chingus !!

    Aujourd'hui l'équipe vous offre les 5 premiers épisodes du webdrama : I Hate You Juliet.

    Remercions LoveTheEnd, Nini et Mimou pour leur travail.

    Il se trouve dans la marge de droite ;-)

    Passez un bon moment devant cette mini-série.

     

    LFDD

     


    37 commentaires
  • *IC Pack 16 à 20*

    Salut les Dramavores !

    On continue sur la lancée de mon retour avec les épisodes 16 à 20 d'Investigation Couple.

    J'adore ce passage avec Eun Sol au volant et notre cher légiste

    qui n'a pas peur des cadavres mais de la conduite de notre Procureure xD

    Bon visionnage.

    Merci à LoveTheEnd & Poppies pour leur travail.

     

    Jouss

     


    30 commentaires
  • *Tomorrow With You 09 & 10*

    Bonsoir les Chingus !!!!

    Jouss, le grand retour !!!!

    Les sorties vont pouvoir reprendre pour votre plus grand bonheur ;-)

    Que va devenir notre petit couple ?

    Voyager dans le temps n'est sûrement pas sans conséquences...

    Vite, vite, découvrez les deux nouveaux épisodes.

     

    À bientôt pour la sortie du pack de IC.

    Bonne nouvelle : la saison 2 de IC à été annoncée pour Juin,

    notre team sera évidemment sur le coup :-)

    La saison 1 sera bientôt clôturée !

     

    Jouss

     


    17 commentaires
  • Bien le bonjour à tous ! 

    Ce sont deux nouveaux épisodes de Tomorrow With You qui s'offrent à vous aujourd'hui ! 
    Dernière sortie pour le mois d'avril, les sorties reprendront au retour de Jouss, selon le planning que vous retrouvez sur la colonne de gauche. 

    Le temps n'est pas au beau fixe dernièrement pour notre petit couple,
    le soleil va-t-il revenir ?
    Et ce futur... Que cache-t-il encore ?
    Et puis cet Ahjussi... À votre avis, que manigance-t-il ?

    La traduction des épisodes 07 et 08 vous est offerte par Wilouu, le check par LuluMyy, le quality-check par Jouss et le time par moi !

    Bons épisodes !

    Mimou_Chan


    17 commentaires
  • Bonjour à vous, dramavores de la LFDD !

    Nous nous retrouvons à nouveau pour des épisodes de Tomorrow With You

    Selon vous, comment va évoluer la relation entre  So Joon et Ma Rin ?
    Vivront-ils beaucoup de moments ensoleillés ou plutôt des moments pluvieux ?

    Les épisodes 05 et 06, traduits par Wilouu, checkés par LuluMyy , quality-checkés par Jouss et timés par moi, sont maintenant disponibles sur la fiche du drama !

    Bon drama !

    Mimou_Chan


    17 commentaires
  • Bonjour et bon dimanche à tous !

    Aujourd'hui, nous vous présentons Moreenke, une passionnée de la traduction qui vient elle aussi de fêter ses 1 an au sein de notre team =)

     

    Vous pouvez retrouver toutes les présentations précédentes sur le blog,

    dans la section <TEAM> ou encore sur le facebook de la team (avec des illustrations).

    Bonne lecture !!

    Jouss & Mimou 


    10 commentaires
  • Hello tout le monde !  

    C'est une nouvelle sortie de Tomorrow with you qui s'offre à vous !

    Alors, aviez-vous accrochez avec les deux premiers épisodes ?

    Hâte de savoir la suite ?
    D'en découvrir un peu plus de ce mystérieux futur ?

    N'attendez plus et foncez !  

    Les épisodes 03 et 04 vous sont proposés par Wilouu, LuluMyy, Goguryeo et moi-même et sont disponibles sur la fiche du drama.

    Bon visionnage ! 

    Mimou_Chan

     

    16 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique