• Bonne nouvelle

    Bonjour à vous les dramavores,

    J'ai une excellente nouvelle à vous annoncer.

    Une nouvelle traductrice vient également rejoindre mes rangs : Mimou_Chan

    C'est une grande première pour elle de se lancer dans le monde du Fansub.

    Une tonne d'applaudissements pour elle!!!!

    Et comme une bonne nouvelle ne vient jamais seule...

    Son arrivée permet la reprise du drama que j'avais laissé en pause :

    Il s'agit de Let's Fight Ghost pour votre plus grand plaisir à tous.

    Merci à elle de l'investissement personnel qu'elle m'accorde.

    C'est une bouffée d'oxygène (Non, non je ne lui lance pas de fleurs).

    Elle et moi, nous avons beaucoup de points communs.

    J'espère que cette aventure nous mènera loin.

    À très bientôt

     

    Voici sa présentation :


    Hello les dramavores !

    Je suis Mimou_Chan, jeune diplômée en traduction.
    Je suis tombée dans le monde de la culture asiatique par les mangas tout d'abord. Ceux-ci ont entraîné mon attrait pour la musique (principalement le Visual Kei) et les dramas japonais, ce qui a découlé sur les dramas coréens et la K-Pop !

    Cela fait maintenant 7 ans que je regarde des dramas (grâce à quelques perles comme Healer, It's Okay It's Love, Secret Garden ou encore Pride, Koizora et Nankyoku Tairiku pour les J-dramas), et je dois avouer que j'ai une préférence pour les K-dramas ^^

    Du fait de mes études j'ai très vite eu envie de participer à cette aventure qu'est le fansub.

    Et maintenant me voilà !

    En espérant que mes traductions vous plairont
    ;-)


  • Commentaires

    1
    Vendredi 10 Février 2017 à 13:10

    Hello smile

    Oui, c'est une bien bonne nouvelle et c'est avec reconnaissance que je souhaite la 

    à Mimou_Chan dans la TEAM.

    Bon après-midi à vous et à tous les Dramavores.

      • Dimanche 12 Février 2017 à 19:38

        Bonsoiiiiir ! 

        Merci =D

        J'espère que mon travail te plaira ;)

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    2
    NOUCH974
    Vendredi 10 Février 2017 à 13:21

    Hello Mimou-Chan! 

    C'est une très bonne nouvelle!

    Bon courage pour les traductions et venir, en espérant que tu n'y trouveras que du plaisir pour notre plus grand bonheur!

    Aja Aja!

      • Dimanche 12 Février 2017 à 19:40

        Bonsoir Nouch974 !

        Merci =D Pour l'instant j'adore ce que je fais ! J'espère que tu aimeras aussi !

        Bonne soirée ;)

    3
    Vendredi 10 Février 2017 à 17:11

    Super cool ! Bienvenue, Mimou_Chan ! Je vais en profiter pour découvrir Let's Fight Ghost en même temps que ton travail wink2

      • Dimanche 12 Février 2017 à 19:43

        Coucou Wilouu =D

        Merci ! Tu pourras découvrir mon travail à partir de l'épisode 4 ^^ Tu vas voir ce drama est franchement chouette et en plus on se marre bien ! 

    4
    Vendredi 10 Février 2017 à 19:17

    Bienvenue à toi. Bon courage pour la suite.^^

      • Dimanche 12 Février 2017 à 19:44

        Merci beaucoup Inaka3 !

        J'espère que tu apprécieras !

    5
    Vendredi 10 Février 2017 à 19:20

    Bienvenue à Mimou_Chan qui va contribuer à cette super team !!!

    Merci pour le partage de ton travail et fighting pour tout ^_^

      • Dimanche 12 Février 2017 à 19:45

        Merci Sarang13 ! En espérant que tu aimeras ! Bon visionnage !

    6
    Vendredi 10 Février 2017 à 19:53

    bienvenue mimou_chan et bon courage a toi pour ta première fois ^^  , je vois deux dramas avec kimura takuya que tu cite tres bon choix cool   bonne soiree a toi  

      • Dimanche 12 Février 2017 à 23:26

        Hello Kiryu91 !

        Merci ! Ce ne sont que quelques exemples parmi teeeeeellement d'autres dramas ! x)

        Mais je crois que ce sont les deux de KimuTaku qui m'ont bien marqué !

        Je te souhaite également une bonne soirée !

    7
    Vendredi 10 Février 2017 à 22:44

    Salut

    Bienvenue à MIMOU CHAN. Merci de ta participation .

    Je t'embrasse fort.

    Bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

      • Dimanche 12 Février 2017 à 23:27

        Salut salut !

        Merci à toi ^^ J'espère que tu aimeras ce que je fais =)

        Biz' ;)

    8
    Samedi 11 Février 2017 à 08:39

    Bienvenue Mimou_Chan!!!yes

      • Dimanche 12 Février 2017 à 23:28

        Merci iksna !!

    Suivre le flux RSS des commentaires

    Vous devez être connecté pour commenter