• Marathon des présentations #11

    Salut les dramavores !

    Ayant un contre-temps hier, c'est avec un jour de retard que nous partageons avec vous ce 11e marathon des présentations.

    Aujourd'hui, vous en apprendrez plus sur notre dévoreuse de dramas Shin Min Mi !

     

    Vous pouvez retrouver toutes les présentations précédentes sur le blog,

    dans la section <TEAM> ou encore sur le facebook de la team (avec des illustrations).

    Bonne lecture !!

    Jouss et Mimou_Chan

     


  • Commentaires

    1
    sellig.reibrab@gmail
    Lundi 8 Avril à 20:15

    Bonsoir à tous les traducteur. Depuis peu je suis devenu un fan des dramas coréen surtout historique mais je regarde en ce moment "je ne suis pas un robot".

    Merci à tous de nous faire partager cette passion.

    Gilles

      • Mardi 9 Avril à 11:57

        Bonjour Gilles, 

        Contente d'apprendre qu'un de nos dramas te plaît =)
        N'hésite pas à te laisser tenter par d'autres genres parmi les dramas de notre team !

    2
    Jeudi 11 Avril à 12:33

    coucou 

    heureuse d'en apprendre plus sur toi shin min mi

    c'est un drama vraiment triste koizira j'ai hésiter à le voir car je savais que j'allais fondre.... En général j'aime pas trop les dramas triste mais j'essaye d'en regarder quand même car y'en à ses des histoirs tellement belle :) 

    bon courage pour la suite et merci pour ton travaille et ta présentation bizou 

     

    3
    Jeudi 11 Avril à 18:18
    Coucou Shin Mi! J'ai enfin pris le temps de lire ta présentation haha. Eh bien tu as en effet vu pas mal de dramas en 8 ans! J'en ai vu un peu plus mais sur 10 ans par contre. Et on partage le fait de ne regarder qu'un seul drama à la fois. Surtout qu'il y a des dramas pas simples à suivre. Les policiers par exemple. Là on est content de suivre un seul drama pour s'y retrouver. Ou alors les dramas historiques avec tous les noms des ministres, pareil lol. Tu as un passe-temps très singulier, la broderie. Ça doit demander de la précision et de la patience, tout comme traduire un drama. Merci pour ton travail dans la Team et bonne continuation !
    4
    Vendredi 12 Avril à 14:04

    Hello, Merci pour ta présentation. Oh la je suis loin de ton score en drama cool

    Contente que tu fasses partie de l'équipe et que grâce à toi on a le plaisir de voir des drama sous-titrés. Comme toi il y a un drama que je n'arrive pas à finir car je sais que la fin est très triste vu que le héro meurt mais quand plus dans la vraie vie il a une longue maladie et là j'ai vraiment du mal.

    Cool la broderie, la lecture c'est super pour l'imaginaire...

    Merci encore pour le partage et pour ton travail :-)

    Bon weekend

    5
    Mardi 16 Avril à 13:37
    Coucou Shin Min Mi, c'est un plaisir de mieux te connaître et j'imagine qu'un poste de traductrice doit pas être facile devant le nombre de lignes infinie d'un drama !!! A l'inverse de toi, j'aime suivre des dramas au fil des sorties et dès fois je succombe trop et j'en suis plus de 10 en même temps, hi hi hi ma passion n'a pas de limite mais je manque de temps pour voir tout ce que je souhaiterais.... Merci beaucoup à toi pour ton investissement dans la team et de continuer à aimer taper sur ton clavier, lol Fighting pour tout et une belle journée à tous ^_^
    6
    Dimanche 21 Avril à 11:27

    Ravie de te connaître un peu plus Shin Min Mi ! oh le beau Lee Minho est irrésistible, on est d'accord ! merci pour ton travail et merci à toute l'équipe ! on vous aime tous.

    Suivre le flux RSS des commentaires

    Vous devez être connecté pour commenter