• Nini

     

    Arrivée dans la team : 10/10/17

    Rôle(s) : Traduction, Check

     

    Sa présentation : 

    Bonjour, chers dramavores !
    Je suis Nini. 
    Tombée sur un SOS de Jouss, je me suis demandée  si partir dans une telle aventure me plairait. En effet,  dévorer  des dramas est une chose que je maîtrise à la perfection !  Mais se retrouver dans une team et travailler sur des projets …. me correspondrait-il ? Et la réponse est : OUI !!!! Et j’en remercie Jouss. Ce n’est que le début. Mais avoir un "bébé-drama-projet" est excitant et stimulant. Celui du moment est "Man who sets the table". (oui c’est un gros bébé !)
    Je suis tombée sous le charme de l’Asie depuis toujours. Ma maman est une amoureuse de l’Asie. Elle aime ses paysages, ses cultures et son incontestable cuisine. Je ne pouvais qu’aimer moi aussi.
    Un jour, j’ai regardé un drama : "Master of the Sun". Ce fût un tournant pour moi. J’ai commencé à enchainer les visionnages. La Corée est rentrée de façon inqualifiable dans mon salon, ma chambre, mon bureau…..bref dans chaque pièce où il est possible de se pauser tranquillement devant mon écran. J’ai découvert un univers qui vous attire de telle manière que vous avez l’impression d’être sous son emprise, comme sous l’effet d’une drogue. On en veut toujours plus. J’aime le style fantastique, l’action, le policier… mais je reviens toujours vers la romance et la comédie. C’est  mon côté fleur-bleue. Ma liste top 10 : Descendant of the Sun,  Master of the Sun,  Boys over Flowers, K2, Healer, The Heirs,  Secret Garden, Kill me Heal me, Coffee Prince, Hwarang…..et tellement d’autres!!!
    Mon autre passion est la cuisine. Et là encore, c’est un régal de savourer les spécialités asiatiques. J’apprends et je prépare des petits plats pour ma petite famille : Tteokbokki (faits maison), gimpap, ramyeon, pour les basiques, mais bien d’autres recettes encore…
    Et pour finir, il y a la musique. Et là encore nous sommes servis. Ma préférence se porte sur les OST. J’adore !!! Mais la K-pop a envahie la chambre de mon ado !!! Évidemment !! BTS, EXO, KARD….etc…

    Voilà, la présentation est faite. Je vous souhaite de passer du bon temps, et prendre un maximum de plaisir…