-
*Nobody Knows*
Bonsoir les Chingus !
Je suis ravie de pouvoir vous sortir les deux premiers épisodes
de mon nouveau drama policier : "Nobody Knows".
Je vous avoue avoir été étonnée de voir qu'aucune team ne l'avait pris en projet.
Après quelques semaines d'attente, n'ayant vu toujours personne dessus, je me suis lancée !
J'ai donc décidé de le traduire. Vous connaissez tous mon goût pour le policier.
Rugal passera donc en seconde priorité de traduction pour moi.
Soyez patients, merci.
PS : Merci Plume pour la relecture.
Comme toujours vous pouvez suivre les avancements de nos projets ! ;-)
Jouss
♪ Voici les 2 premiers OST : ♪
.: Sunwoo Jung-a avec Embrace :.
.: Saay avec Happiness :.
-
Commentaires
Coucou,
Un grand merci pour ce nouveau projet
Je vous souhaite à tous une excellente journée en espérant que tout va bien pour tous ?
Hellou !
Merci énormément d'avoir pris ce projet et pour ces deux premiers épisodes. C'est un drama dont j'ai entendu du bien et qui me fait très envie. J'attendais aussi de voir si une team allait le prendre en projet et je suis contente que ce soit fait. Merci encore.
Bon dimanche et bon courage à tous les membres de la team pour les différents projets.
coucou
Merci beaucoup d'avoir sortie les deux premier épisode de Nobody Knows et pour les deux ost :) un soulagement que aucune autre fansubs l'est prit en projet xp
bon courage à vous pour la suite et faite attention à vous ;*
merci pour ce projet
c'est vrai que beaucoup de bons dramas ne sont pas souvent traduits
je pense aux dramas un peu plus matures
Bonjour !
Quelle bonne surprise de voir que vous avez pris ce drama en projet. J'avais également été étonnée que personne ne s'y intéresse, triste même.Merci pour ces deux premiers épisodes et courage pour la suite.
Bon dimanche.
ohlala merci pour ce drama :) comme toi j'adore les dramas policier , je l'attendais avec impatience :) je suis très contente que vous l 'ayez pris en projet :) mille mercis pour tout le merveilleux travail que vous faîtes et que vous partager avec nous :)
excellente dimanche , bon courage pour la suite :)
et surtout du courage pour ce période difficile
encore merciiiii :*
Nickel, je voulais le voir celui-ci justement !
Merci pour ces premiers épisodes et bon courage pour la suite :D
Bonjour Jouss et la team LFDD
Comment allez-vous en cette période un peu bizarre et parano pour certains
Merci beaucoup pour le partage des deux premiers épisodes de Nobody Knows
Merci beaucoup à toi Jouss et à Plume pour cette sortie
Fighting à tous ceux qui sont confinés chez eux et à tous ceux qui vont travailler
Prenez bien soin de vous et à la prochaine
Comme je suis toute contente de pouvoir découvrir ce drama !!!!
Moi aussi je m'étonnais qu'il ne soit pas pris et c'est un bonheur de pouvoir le découvrir grâce à vous car il a l'air génial, d'autant que les thrillers, j'adore
Merci infiniment pour ces deux premiers épisodes J0uss !!!!
Fighting pour tout et prenez bien soin de vous ^_^
bonsoir à la team et merci bcp, j'adore ce drama
Kim Seo-hyung est très charismatique et Ahn Ji-ho, incroyable pour son jeune âge !
encore merci :)
Merci à la Team pour ce nouveau projet qui sera une totale découverte. Merci pour votre travail et partage. Fighting ! Prenez soin de vous.
Merci beaucoup pour les 2 premiers épisodes de ce nouveau drama!!!!
Bonne journée!
Ps: merci pour le nouveau lien de l'épisode 15 de witch's court
Suivre le flux RSS des commentaires
Vous devez être connecté pour commenter
-
PROJETS EN COURS
MISE À JOUR : 19/03/24
ADAMAS
【Projet de Jouss】
Ép 1 à 11 : Sortis
Ép 12 : Trad 30%
Crush【Projet de Shamrog】
Ép 1 à 6 : Sortis
Ép 7 : TraductionGhost Doctor
【Projet de LoveTheEnd】
► QC en cours
Ép 1 à 12 : Sortis
Ép 13 & 14 : QC
Pyramid Game【Projet de Lya】
Ép 1 & 2 : Sortis
Ép 3 : Check
Missing The Other Side S2【Projet de LoveTheEnd】
► Traduction ÉP 3 en coursEve
【Projet de Na-Bi】
► Traduction ÉP 8 en coursEN PAUSE
Mouse
【Projet de Ewalyne】
Ép 1 à 8 : Sortis
(Reprise bientôt)If You Cheat, You Die
【Projet de Ewalyne】
Ép 1 & 2 : SortisKairos (Co-prod)
【Projet de Jouss & Sun Hi】
Ép 1 & 2 : SortisGracious Revenge
【Projet abandonné】
► Dispo chez Eunhasoo FansubGraceful Family
【Projet de Bingoo】
Ép 1 à 7 : Sortis
(Reprise bientôt)
PROCHAINEMENT
Monthly Magazine Home
【Projet de LoveTheEnd】
► QCThe Goddess Of Revenge
【Projet de LoveTheEnd】
► QC
Intruder (2020) - Film【Projet de Sunflower】
► QC -
STATISTIQUES
►Visiteurs depuisle 09.05.16 : 1174246
►Visiteurs aujourd'hui : 366PARTENAIRES
Borahae Fansub
(anciennement Mystery)PROJETS BOULETS
(Sont en pause et seront terminés un jour...)1/ Man-Hole : Feel so Good
Ép 1 & 2 : Sortis
2/ Possessed
Ép 1 à 4 : Sortis
-
Info(s)
Edit : 14/03/24
►Section "Divertissements" :
Dernière série postée :
Sauve qui Pécho S3 ! FIN
À Suivre : Love Deadline suite
/!\ Recherche Un/Une QC pour aider à finir les projets en cours !!!
Éventuellement aussi Un/Une Traducteur/-trice si cette personne peut gérer ses projets en solo.
Contactez-moi par message.-----
*Doucement, à mon rythme :
Je reprends la traduction d'Adamas et ensuite le QC de If You Cheat. Ensuite je m'attaquerai au QC de Secret Boutique qui prend la poussière depuis pas mal de temps, ainsi que Mouse et Chimera.*Shamrog travaille en ce moment sur Crush, elle s'occupera ensuite de Pandora (sous réserve de changement). LoveTheEnd travaille sur Missing :The Other Side S2.
Merci pour votre compréhension et
de votre patience à tous !
Jouss, LoveTheEnd, Mimou_Chan, Na-Bi, Enkeli & ShamrogLIENS UTILES
-
UN LIEN MORT ?
>> Veuillez vérifier les liens (#2) avant de me contacter !
>> Me contacter via la rubrique "contact" et pas dans la tchat box.
TCHAT BOX
-
PROJETS À VENIR (2021/2022/2023)
** Insider >> En Trad
** Again My Life >> En Trad
(Mon chouchou oblige !)
** Chimera >>> En Trad
** Destruction / Doom At Your Service >> En QC
** Live On >> En Time/QC
Créer mon blog
Merci beaucoup de le prendre ! C'est un drama que je veux vraiment voir ! Je vais comme toujours attendre la fin de la trad pour me lancer dedans. Mais je suis vraiment heureuse de voir que vous l'avez pris !