• Petite larme...

    Bonjour à tous ;-)

    Quelle chaleur !!! Avec cette température les nuits sont difficiles…

    Perso je ne trouve pas le sommeil, même après une bonne douche froide ! J’aimerai parfois pouvoir rentrer dans mon frigo !!! ;-)

    J’ai plusieurs choses à annoncer :

    Tout d’abord, notre cher Bobby a peut-être trouvé une perle  à vous traduire.

    Nous vous tiendrons au courant dans les prochains jours mais je peux vous dire qu’il s’agit d’un drama chinois.

    Deuxième chose, je déclare que notre projet adoré LFG est maintenant terminé !

    Je vous offre donc le pack final des deux derniers épisodes.

    Vous trouverez le drama dans la section « Projets Terminés ».

    Maintenant je vais me lancer dans un discours de fleurs et de paillettes :D

    Que dire que dire… j’en perds mes mots….

    Je tiens vraiment à remercier Mimou-Chan, qui a été la première à rejoindre ma petite team sortie de la brousse.

    Elle a été la première à m’accorder sa confiance. Grâce à elle, nous avons repris LFG qui était à l’arrêt et nous l’avons terminé ensemble.

    Chapeau pour avoir mené ce 1er projet à son terme.

    C’est une fille courageuse, qui n’a rien lâché…  C’est une battante, une bosseuse, qui s’applique grandement. Ton travail est d’une grande qualité ;-)

    Ce fût un vrai plaisirs de travailler avec toi, tu es une fille géniale, tu as grand cœur.

    Directement nous nous sommes entendues comme cochons.

    J’espère continuer à faire un bout de chemin avec toi pour les années à venir.

    Nous formons une équipe de choc.

    #Presque-une-déclaration-d’amour…

    Troisième chose, je vais terminer Beautiology avant de me remettre à fond sur les derniers épisodes de MOTW.

    À bientôt...

    Jouss


  • Commentaires

    1
    Lundi 19 Juin 2017 à 19:34

    Merci beaucoup pour la fin de ce drama. Good Job. Bonne semaine au frais !

    2
    Lundi 19 Juin 2017 à 19:48

    Je souhaite vous remercier toutes les 2 pour ce projet que j'aurais l'agréable plaisir de découvrir.

      • Lundi 19 Juin 2017 à 23:36

        Y'a pas de quoi ! =D J'espère que tu le dévoreras comme moi =D

    3
    Lundi 19 Juin 2017 à 21:05

    Bonjour merci a toutes les 2 pour la fin de ce drama 

    Bonne soirée

      • Lundi 19 Juin 2017 à 23:37

        Merci à toi de nous avoir suivi ! =D

    4
    Jocker88270
    Lundi 19 Juin 2017 à 21:16
    Merci bcp pr tout courage moi aussi si je pouvais je rentrerai ds mon frigo
      • Lundi 19 Juin 2017 à 23:38

        Ha si je pouvais rentrer dans mon frigo moi aussi...

        Merci à toi d'avoir suivi ce drama ^^ 

    5
    Lundi 19 Juin 2017 à 21:35

    Merci pour ces deux derniers épisodes. Bonne soirée

    6
    Lundi 19 Juin 2017 à 21:39

    Merci à l'équipe de choc !

    7
    Lundi 19 Juin 2017 à 21:44

    Merci la Team de choc pour ce pack et merci du partage ^^Bonne soirée ^^

      • Lundi 19 Juin 2017 à 23:40

        You're welcome ;) Profite bien de la fin !

    8
    Lundi 19 Juin 2017 à 21:56

    J e crève de chaud aussi !! Bonjour Jouss, bonjour tout le monde. J'ai beaucoup aimé LFG alors merci à Jouss et Bobby !cool

      • Lundi 19 Juin 2017 à 23:46

        Je suis contente si tu as aimé notre travail sur ce drama !^^

    9
    NOUCH974
    Lundi 19 Juin 2017 à 22:46

    Vous avez bien travaillé (je l'aurais bien dit en coréen comme ils le font souvent dans les épisodes,

    mais j'ai trop peur d'écorcher les mots et de ne pas me faire comprendre) !

    J'espère aussi que cette équipe de choc continuera pendant très très longtemps.

    Merci encore beaucoup et bonne soirée!

     

      • Lundi 19 Juin 2017 à 23:55

        Merci beaucoup ! (et j'aimerais bien le dire en coréen mais j'vais faire des fautes aussi xD)
        Je pense que l'on va continuer comme ça ne t'en fais pas ;)
        J'espère que la fin du drama te plaira =) et à bientôt sur le prochain alors^^

    10
    Lundi 19 Juin 2017 à 23:11
    Merci a vous Jouss et mimou chan pour la fin de lfg,vous avez assurez jusqu au bout.bisous a vous les filles et bon courage pour vous endormir lol
      • Lundi 19 Juin 2017 à 23:56

        Merci à toi de nous avoir suivi ! J'espère que tu aimeras la fin =D

        Du courage il nous en faudra ! J'ai encore trop chaud à 23h55 !

    11
    Mardi 20 Juin 2017 à 00:10

    Me parle pas de chaleur, il est minuit passé et ça se refroidit à peine dehors... J'vais me liquéfier pour finir... 

    Bref... Revenons à nous moutons !

    C'est que tu me ferais rougir dis donc ! Tout en étant à la limite de la petite larme ! #Tropdémotions

    Je dois dire qu'on s'est tellement bien entendue, et tellement rapidement, que t'accorder ma confiance n'a pas été très difficile .^^

    On a tellement d'atomes crochus qu'il ne pouvait pas en être autrement !wink2

    Je suis très contente d'avoir repris ce drama et surtout que tu aies apprécié le travail que j'ai fait dessus. happy

    Merci à vous tous de nous avoir suivies dans cette aventure fantômesque ! Je me suis vraiment bien amusée à le faire !^^

    En parlant de courage et de bosseuse, je pense que tu es pour moi un vrai exemple Jouss, quand je vois comment tu te démènes pour faire tourner cette team.
    Rien que pour ça tu avais déjà gagné mon respect dès les premières heures de notre collaboration ! cool Tu es compréhensive, tu as un cœur GROS COMME ÇA et tu ne m'as pas mis la pression une seule fois, ce qui fait qu'il est agréable de travailler avec toi. Tu en fais tellement que ça me donne envie de t'aider encore plus. winktongue

    On a terminé notre premier drama ensemble, mais je ne pense pas que ce ne sera le dernier ! Oh non, madame ! Maintenant que je suis là t'es pas prête de me voir partir ! J'y suis, j'y reste ! Non négociable ! tongue

    Je vous dis à bientôt avec Chief Kim ! wink2

    12
    Mardi 20 Juin 2017 à 05:03

    BRAVO à tous les deux Mimou et Jouss c est pour ça qu on vous aime.Merci beaucoup 

    13
    Mardi 20 Juin 2017 à 08:52

    Cette chaleur va nous achevé, c'est carrément l'enfer dans le sud et je ne rêve que de clim et de fraicheur !!!

    Mille merci à vous pour ce drama complet qui est un merveilleux cadeau.

    C'est vraiment génial que vous vous concentriez sur les projets existants car j'avoue que j'attends MOTW tranquillement car il a l'air formidable.

    Fighting pour tout et une excellente journée à tous ^_^

      • Mardi 20 Juin 2017 à 09:09

        Ha oui apparemment dans le sud vous êtes encore moins gâtés... On avait déjà 33 hier en Bretagne...X_X

        Courage avec cette chaleur et merci pour tes encouragements !

    14
    Mardi 20 Juin 2017 à 09:53

    Bravo et merci d'avoir terminé ce projet !

    15
    Mardi 20 Juin 2017 à 23:54

    Merci à Jouss et Minou Chan pour la fin de ce drama. Je te comprends Minou-Chan  car moi avec cette chaleur je n'arrives pas à m'endormir avant 2 heure du mat et cette nuit y a pas un brin d'air. Bonne nuit  qu'en même à tous.

      • Mercredi 21 Juin 2017 à 13:26

        Merci à toi de nous avoir suivi Minouchska !

        C'est horrible cette chaleur... Ça ne fait qu'empirer de jour en jour ><"

        Bon courage ! 

    16
    Mercredi 21 Juin 2017 à 12:46

    Moi aussi je souffre de cette chaleur. Tellement que j'en ai mal à la tête.

    Merci pour la fin de LFG. J'ai adoré et j'aurais voulu que cela continue encore.

    Courage pour la suite et surtout MERCI.

      • Mercredi 21 Juin 2017 à 13:26

        Merci à toi d'avoir suivi ce drama =) 

        Moi aussi j'aurais aimé que cela continue, ça me fait encore tout bizarre de me dire que c'est fini x)

        Bon courage avec la chaleur ! 

    17
    Jeudi 22 Juin 2017 à 13:28

    Bonjour à tous,

    MERCI beaucoup J0uss, Minou-chan pour les derniers épisodes de "LFG"

    Pasez toutes et tous une très bon après-midi.

      • Dimanche 25 Juin 2017 à 20:32

        Merci à toi !

        J'espère que le drama t'a plu autant qu'à nous =) 

    18
    Jeudi 22 Juin 2017 à 15:58

    Bonjour à tous !

    Merci J0uss, Minou-chan pour ce dernier épisode et pour ce drama traduit et partager.

    Je vous souhaite une bonne et continuation et mes encouragements pour la suite de vos projets !

    Merci Aubé, bon après-midi égalment, ainsi qu'à tous.

      • Jeudi 22 Juin 2017 à 17:41

        Merci à toi pour tes encouragements ! =)

    19
    Mardi 17 Octobre 2017 à 13:39

    bonjour

    merci à la team pour la traduction de ce drama. Je ne sais pas à quoi m'attendre vu que le fantastique je n'en regarde presque jamais, mais je vous fais confiance yes Bon courage pour la suite de vos projets cool

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :