• *Radio Romance*

     

    *Radio Romance*

    Bonjour les Chingus,

    Comme promis, la sortie d'aujourd'hui sera

    deux épisodes de Radio Romance.

    À vos écrans ;-)

    Jouss

    #J'ai-la-poisse :
    Pour la petite histoire, hier soir j'ai travaillé environ 4h sur RR 10.
    Étant un peu parano suite à une perte de 1000 lignes de traduction lors d'un épisode de Madame Antoine à l'époque (ce qui représentait une journée entière de traduction), je suis du genre à sauvegarder de manière très régulière, même si parfois ça frôle le ridicule de sauvegarder toutes les 5 lignes ;-)
    Et voilà que mon PC décide de faire un caprice hier soir. Moi rassurée de mes nombreuses sauvegardes, je rallume mon PC tranquillement, sans stress....
    Sauf que, mon PC m'a fait l'agréable surprise de rendre mon fichier totalement illisible et inutilisable... Et voilà comment terminer la soirée sur une note un peu amère et de devoir tout recommencer le lendemain.

    *Radio Romance*

     


  • Commentaires

    1
    Dimanche 22 Avril à 21:14

    Bonsoir,

    Merci pour ces 2 nouveaux épisodes et pour votre travail.

    Bon Courage pour la suite.

    bonne soirée

      • Mardi 24 Avril à 17:22

        nice  blog thks

    2
    Dimanche 22 Avril à 21:15
    Merci pour les épisodes ! C'est beaucoup de boulot alors je ne peux que t'encourager à continuer et dire à quel point nous, les dramavores, sommes heureux de regarder le fruit de ce dur labeur. Fighting!
    3
    Dimanche 22 Avril à 21:22

    Merci beaucoup ^^

    4
    Dimanche 22 Avril à 21:43
    Ahh Les joies de linformatique malgré les progrès ,ont est toujours pas a labris dune connerie lol. Merci pour ta perseverance bisous et bonne soiree
    5
    Dimanche 22 Avril à 22:04

    Merci beaucoup pour cette sortie et aussi pour tous les nouveaux projets annoncés. Que du plaisir. Bonne soirée.

    6
    Jayleen
    Dimanche 22 Avril à 22:10
    Courage à toi et merci beaucoup pour les épisodes!
    7
    Dimanche 22 Avril à 22:18

    Coucou,

    Merci beaucoup pour la suite de ce drama cool

    Désolée pour toi et tes problèmes d'ordinateur... c'est sûr que c'est rageant quand on perd tant d'heure de travail aww... c'est pas tout simple parfois les pannes informatique... arf

    Bon courage pour la suite !!

    Très bonne fin de soirée à tous kiss

    8
    Dimanche 22 Avril à 22:43

    bonsoir

    merci beaucoup pour ces nouveaux épisodes

    9
    Dimanche 22 Avril à 22:48

    Merci beaucoup pour ces nouveaux épisodes.

    10
    Dimanche 22 Avril à 23:01

    merci beaucoup pour les épisodes, bon courage pour la suite et très bonne semaine à tout le monde!!! coooll ça. nana

    11
    Bulgogi
    Lundi 23 Avril à 00:17

    Tu as essayé de regarder dans le dossier autosave de aegisub ? Le logiciel fait des sauvegardes automatiques.

    12
    Lundi 23 Avril à 00:28

    merci braucoup pour ces épisodes et le travail!!!

    13
    Lundi 23 Avril à 08:43

    Merci beaucoup pour cette sortie et bon courage!!!coolyes

    14
    Lundi 23 Avril à 08:55

    Bonjour

    Merci beaucoup pour ces deux nouveaux épisodes.

    Bon courage avec ton ordinateur. J'espère qu'il ne te causera plus de tels soucis.

    Bonne journée.

    15
    Lundi 23 Avril à 08:56

    Merci beaucoup pour ce nouveau pack de sortie.
    Fighting pour tout ton travail...
    Il m'est déjà arrivé de perdre tout un fichier de traduction et je ne te cache pas que maintenant, je sauvegarde toute les 5-10 lignes de peur que mon PC ne beugue..
    Fighting pour la suite de tout les projets de la team.

    16
    Lundi 23 Avril à 09:44

    Merci beaucoup pour cette sortie et pour le travail de l'équipe. Bonne semaine.

    17
    Lundi 23 Avril à 09:51

    Merci pour ces deux épisodes malgré tes galères informatiques ! Quelque soi le domaine, ça n'est jamais agréable de perdre le fruit de son travail, alors bon courage et merci pour tout cool

    18
    Lundi 23 Avril à 09:54

    Bonjour,

    Merci pour ces nouveaux épisodes et pour votre travail.

    19
    Lundi 23 Avril à 10:15

    Coucou Jouss !

    Merci pour cette avancée qui me fait toujours autant plaisir. Je comprends que ton ordinateur te fasse râler car l'informatique est un outil capricieux qui peut nous faire grimper au plafond quand on perd des données. Mais bon, ne t'inquiète pas, on peut patienter...

    Je te souhaite beaucoup de courage (et à ta team aussi !) pour la suite. En espérant que ton ordinateur devienne plus coopératif yes

    Bonne semaine.

    20
    Lundi 23 Avril à 12:50
    Merci beaucoup pour ces 2 épisodes!!!
    21
    Lundi 23 Avril à 12:54

    Merci beaucoup pour ces deux épisodes!! ^^

    Bon courage pour la suite et bon debut de semaine à tous :)

    22
    Lundi 23 Avril à 13:19

    Oh les problèmes d'ordi ! mon Dieu...c'est décourageant. Bon courage pour la suite. Merci pour cette sortie !

    23
    Lundi 23 Avril à 14:47

    Merci beaucoup pour les épisodes 9 & 10 de Radio Romance ! Fighting pour la suite ! happy

    24
    unnieAly
    Lundi 23 Avril à 15:03

    merci pour  ses épisodes :D

    25
    ninie
    Lundi 23 Avril à 15:36

    Merci pour ces 2 épisodes ,bon courage smile

    26
    Lundi 23 Avril à 16:12

    Bonjour la team

    Merci pour ces 2 épisodes... cool

    très bonne fin de journée et bonne continuation. wink2

    27
    Lundi 23 Avril à 16:53

    Bonsoir,

    Merci pour ces deux épisodes de ce dramas 

    et pour tous le travail dessus

    Bonne Soirée

    28
    Lundi 23 Avril à 17:52

    C'est vraiment pas de chance pour ta traduction cry 

    Merci pour cette nouvelle sortie glasses et bon courage

    29
    Lundi 23 Avril à 18:16

    Merci pour ces épisodes bonne soirée

    30
    Zola
    Lundi 23 Avril à 18:36

    As-tu fait clique droit ouvrir avec note peut etre que sur d'autre format cela ce serait ouvert correctement ?

      • Lundi 23 Avril à 19:02

        Coucou,

        J'ai tout essayé, le fichier s'est crypté en Binaire ;-)

        Maintenant, tant pis, j'ai tout recommencé ;-)

        Jouss

    31
    chipie87
    Lundi 23 Avril à 19:02

    Merci pour ces 2 épisodes. Bon courage pour la suite et bonne soirée.

    32
    Lundi 23 Avril à 19:09

    Merci pour cette sortie.^^ Et courage pour la traduction. Pour avoir vécu à peu près la même chose, je ne peux que compatir. Je sais que c'est énervant et déprimant de tout perdre.

    33
    Lundi 23 Avril à 21:39
    merci beaucoup pour les nouveaux episodes
    34
    Mardi 24 Avril à 09:30

    ail , oui il y a de quoi se mettre les nerfs a vif ...bon courage et bonne journée quant même . 

    35
    hyemi
    Mardi 24 Avril à 13:40
    oh lala quelle galère x( merci encore pour ces episodes
    36
    Mardi 24 Avril à 18:59

    merci pour la suite

    37
    Mardi 24 Avril à 21:05

    bonsoir merci  beaucoup bisous

    38
    Mercredi 25 Avril à 13:45

    Merci pour cette sortie et tout le travail derrière, on ne vous remerciera jamais assez ♥︎

    39
    Samedi 28 Avril à 17:02

    Fighting et merci pour tout ce travail

    Bonne continuation

    40
    Dimanche 29 Avril à 18:02

    merci beaucoup

    41
    Dimanche 6 Mai à 22:41

    Merci beaucoup pour ce drama.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :