• Bonjour à tous ;-)

    Quelle chaleur !!! Avec cette température les nuits sont difficiles…

    Perso je ne trouve pas le sommeil, même après une bonne douche froide ! J’aimerai parfois pouvoir rentrer dans mon frigo !!! ;-)

    J’ai plusieurs choses à annoncer :

    Tout d’abord, notre cher Bobby a peut-être trouvé une perle  à vous traduire.

    Nous vous tiendrons au courant dans les prochains jours mais je peux vous dire qu’il s’agit d’un drama chinois.

    Deuxième chose, je déclare que notre projet adoré LFG est maintenant terminé !

    Je vous offre donc le pack final des deux derniers épisodes.

    Vous trouverez le drama dans la section « Projets Terminés ».

    Maintenant je vais me lancer dans un discours de fleurs et de paillettes :D

    Que dire que dire… j’en perds mes mots….

    Je tiens vraiment à remercier Mimou-Chan, qui a été la première à rejoindre ma petite team sortie de la brousse.

    Elle a été la première à m’accorder sa confiance. Grâce à elle, nous avons repris LFG qui était à l’arrêt et nous l’avons terminé ensemble.

    Chapeau pour avoir mené ce 1er projet à son terme.

    C’est une fille courageuse, qui n’a rien lâché…  C’est une battante, une bosseuse, qui s’applique grandement. Ton travail est d’une grande qualité ;-)

    Ce fût un vrai plaisirs de travailler avec toi, tu es une fille géniale, tu as grand cœur.

    Directement nous nous sommes entendues comme cochons.

    J’espère continuer à faire un bout de chemin avec toi pour les années à venir.

    Nous formons une équipe de choc.

    #Presque-une-déclaration-d’amour…

    Troisième chose, je vais terminer Beautiology avant de me remettre à fond sur les derniers épisodes de MOTW.

    À bientôt...

    Jouss


    34 commentaires
  • Quelles proportions pour si peu...

    Simplement un mot pour dire que l'abandon de ce drama m'attristait et que je me retirais de mon propre choix par respect.

    Autant de critiques.

    Cela m'attriste profondément.


    13 commentaires
  • Bonsoir à tous,

    Vous avez passé un bon week-end ?

    Pour le plaisir des yeux, je vous annonce deux sorties :

    * L'épisode 14 de LFG, oulala... le suspens devient insoutenable !!!

    Je ne tiens plus en place!!! Je saute partout comme une puce ;-)

    * La deuxième partie du premier épisode de Ruler

    Comme vous pouvez le constater, nous retrouvons dans ce drama notre héroïne de Let'sFight Ghost!!!

    Bon dramatage

    L'équipe de LFDD


    17 commentaires
  • Bonjour à tous, bon samedi à vous!!

    J'ai le plaisir de vous annoncer la sortie de l'épisode 6 de Beautiology.

    J'espère que ce petit web-drama vous plaît autant qu'à moi !!

    ~

    Voici aussi pour vous le drama tant attendu... roulement de tambours !!!!

    La première partie de l'épisode 1 de Ruler est disponible.

    (rem : chaque épisode est divisé en 2 parties)

    J'en profite également pour vous présenter Bobby, le petit dernier arrivé dans la famille qui s'occupe de ce petit bijou !

    Bonne chance à lui dans son travail ! ;-)

    Bon dramatage !

    Jouss

     

    EDIT : Voici la présentation de Bobby

    Hello, Moi c’est Bobby et je suis un peu ce qu’on pourrait appeler une exception… Oui, je suis un jeune garçon dans un monde peuplé majoritairement de fille/femme. J’ai commencé à regarder des dramas y a quelques années à petites doses, depuis moins d’un ans par contre je ne fais presque que ça à tel point que la seule série “occidentales” que je regarde c’est GoT^^ Sinon j’aime les dramas bien évidemment, les K-Show, et j’écoute également de la musique coréenne depuis quelques temps maintenant depuis que j’ai découvert le groupe FTISLAND qui a été comme une révélation pour moi ^^ j’écoute tout aussi bien de la K-Pop que du K-Rap, K-Indie, K-Jazz bref, je touche un peu à tous les genres de musique ^^. On peut dire que je suis un peu un amoureux de la langue coréenne… même si je ne sais pas la parler ni la comprendre écrire (je comprend que merci, désolé et bonjour ahah) Et au fait je suis actuellement le traducteur de Ruler: Master of the Mask. J’espère que vous prendrez beaucoup de plaisir à regarder ce dramas.


    48 commentaires
  • Deuxième sortie

    Re-bonjour ;-)

    Voici une sortie surprise.

    Le 13e épisode de Let's Fight Ghost est disponible.

    Mimou-Chan est à l'heure où je vous parle, à la traduction du dernier épisode.

    Si tout se passe comme prévu, le projet Chief Kim prendra la rélève de Let's Fight Ghost aux mains de notre Mimou_Chan.

     

    Bonne soirée à tous,

    Jouss

    Deuxième sortie


    16 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires