• Accueil

    Accueil

    J'ai créé cette team en 2016 en solo, pierre par pierre, ensuite les membres qui la composent aujourd'hui m'ont rejoint un à un. Nous sommes depuis une grande famille.

    Dans notre team, chaque traducteur à son propre drama et donc travaille à son propre rythme.

    C'est ma philosophie et c'est celle de ma team.

    Si certains sont contre notre façon de faire, trouvent que notre team va trop lentement ou encore qu'elle a beaucoup trop de projets en cours, je vous dis FLÛTE.

    Nous fonctionnons comme ça et nous ne changerons pas, alors soit vous prenez votre mal en patience et attendez la sortie (complète ou pas) du drama, soit vous passez votre chemin ;-)

    Doublons, pas doublons, c'est toujours la question.

    Ma façon de voir est la suivante :

    Par principe je ne doublonne jamais une team partenaire, et j'essaie le moins souvent possible de doublonner quelqu'un d'autre.
    Si on me doublonne, ce n'est pas grave (softsub/hardub il y en a pour tous les goûts),
    mais après il ne faut pas venir me chier dans les bottes si je fais pareil.
    Le fansub n'est pas une compétition, mais une passion commune que l'on partage
    (n'oubliez jamais que c'est illégal).
    Faire la course sur un projet ne m'intéresse pas, et ne m'a jamais intéressé.

    De plus, si un projet est licencié sur le N Rouge, inutile de me prévenir,
    car de 1-je suis déjà au courant, de 2- je m'en fiche car je traduis ce qui me donne envie et
    s'il fallait choisir ses projets en fonction de ce site, nous teams, fermerons toutes !

     

    Merci de respecter cela ;-)
    Nous nous investissons à 200 % pour cela.

    Jouss 

     

     

  • * Piece Of *

    Hello !

    Que ça file, déjà les épisodes 7 & 8 de A Piece Of Your Mind.

    Merci à Ewalyne pour la traduction et Plume pour le check/ QC.

     

    /!\ Le lien de Gracious Revenge 19 a été changé, les voix étaient complètement décalées :

    voici le bon lien ► ICI

     

    Jouss

     


    16 commentaires
  • * Fluttering 13 & 14 *

     Bonjour la dramatosphère !

    Après 3 mois sans sorties, voici la suite du drama Fluttering Warning.

    Merci à Vivi et Étoile13 pour leur travail.

    À bientôt pour la fin !

     

    Jouss

     


    19 commentaires
  • * Watcher 15 & 16 ~ Fin *

    Salut les dramavores !

    Eh oui, encore un drama qui se termine !

    LFDD mets les bouchées doubles dernièrement.

    RDV dans les projets terminés pour voir les deux derniers épisodes de Watcher.

    Merci à Nini pour son travail !

    Elle se concentre actuellement sur les derniers épisodes de It's Okay To Not Be Okay,

    avant d'attaquer More Than Friends.

    Personnellement j'ai bcp aimé cet OCN

    (comme tous ceux que je fais en tant qu'inconditionnelle accro de cette chaîne).

    De l'action, du suspens jusqu'au dernier moment, du sang, et pas de romance.

    Oui, on est définitivement sur mon terrain de jeu préféré (Hein Plume ?? ;-p ).

     

    Jouss

     


    25 commentaires
  • * BWGM ~ Fin *

     Bonjour à tous !

    Encore un drama qui se termine !

    Allez vite découvrir la fin de Before We Get Married !

    Merci à Plume & Shaily pour leur travail.

    RDV dans les "projets terminés".

     

    Jouss

     


    22 commentaires
  •  Bonjour les amis !

    La saga SF8 se termine avec ces 2 derniers épisodes !

    "Love Virtually" & "Empty Body" sont maintenant disponibles.

    Merci à Ewalyne pour son aide.

    N'oubliez pas d'aller remercier Sun Hi !

    RDV dans les "projets terminés".

     

    Jouss

     


    19 commentaires
  • * Watcher 13 & 14 *

    Salut vous tous !

    Voici la sortie des épisodes 13 & 14 de Watcher !

    Merci à Nini pour la traduction.

    Nous approchons de la fin.

     

    Jouss

     


    16 commentaires
  • * Piece Of *

     Bonjour les amis !

    Qui dit lundi, dit sortie de vos 2 épisodes de Piece Of !

    Merci à Ewalyne & Plume pour leur travail.

    Bon visionnage !

     

    Jouss

     


    17 commentaires
  • * SF8 * * SF8 *

    Coucou les amis !

    Miss Sun Hi et moi-même, nous vous offrons deux nouveaux épisodes

    de la saga SF8"Baby It’s Over Outside" & "White Crow".

    N'oubliez pas d'aller remercier Sun Hi sur son blog ;-)

    La prochaine sortie clôturera la série SF8 !!!

    Nous commencerons ensuite notre co-prod suivante : Kairos

    que vous avez pu apercevoir dans la marge.

     

    Autre annonce :

    Vous avez sûrement remarqué notre 2e co-prod du moment avec la Borahae.

    Nous travaillerons sur le drama True Beauty.

     

    Quelques Précisions :

    *Les dramas de la team qui finiront prochainement sont :

    Before We Get Married

    Watcher

    Fluttering Warning

    *It's Ok To Not Be Okay >>> 2ép/15j à partir de décembre

    * Intruder sortira bientôt, et mon prochain film sera Call.

     

    Jouss

     


    18 commentaires
  • * LOF *

    Bonjour !!

    Comme un jeudi sur 2, votre sortie Legend Of Fuyao est disponible !

    Profitez des épisodes 53 & 54 !

    Merci aux filles de la Alisand et à Shin Min Mi.

     

    Jouss

     


    19 commentaires
  • * Gracious - Pack4 *

     Bonjour les dramavores !

    La team vous offre le pack4 de son daily : Gracious Revenge.

    Bon visionnage des épisodes 16 à 20 !

    Merci à toutes celles qui ont participé à ce projet !

     

    Jouss


    15 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique