• Accueil

    ACCUEIL

    Dans notre team, chaque traducteur à son propre drama
    et donc travaille à son propre rythme.

    C'est ma philosophie et c'est celle de ma team.

    Si certains sont contre notre façon de faire, trouvent que notre team va trop lentement ou encore qu'elle a beaucoup trop de projets en cours, je vous dis FLUTE.

    Nous fonctionnons comme ça et nous ne changerons pas, alors soit vous prenez votre mal en patience et attendez la sortie (complète ou pas) du drama, soit vous passez votre chemin ;-)

    Merci de respecter cela ;-)
    Nous nous investissons à 200 % pour cela.

    Jouss 

     

  • Bonjour les Fans de Dramas !!!

    Et oui... le dicton ne dit-il pas : "Mieux vaut tard, que jamais" ?

    Ce cas est plutôt bien illustré.

    Je m'excuse pour cette attente particulièrement longue !!!!

    Voici donc le premier pack de 4 épisodes de WC, les épisodes de 5 à 8.

    Sur cette bonne lancée sortira encore 2 packs de 4 épisodes chacun,

    et ainsi clôturera ce drama définitivement.

    Replongez-vous dans les aventures de nos 2 procureurs investis et passionnés !!!!

     

    LFDD

     


    29 commentaires
  • *Sortie VIP (8)*

    Salut les Fans !!!

     C'est l'heure de la sortie VIP !!!

    Voici donc les épisodes 17 & 18.

    La prochaine sortie marquera la fin de ce drama !!!

     Merci à Moreenke pour la traduction !!

    Elle a fait un travail formidable et grâce à ça, les sorties ont pu se faire rapidement.

     

    Ps : Par décision commune de la team, nous avons décidé d'abandonner

    Your House Helper, pour 2 raisons :

    - Lorsque je me suis mise dessus à sa sortie, une team a décidé de nous doublonner

    et l'a fini depuis bien longtemps ;

    - Nos traducteurs préfèrent se focaliser actuellement sur leur dramas et ceux à venir.

    Bien trop de dramas restent sans traducteurs, autant s'occuper d'eux.

    (Ce n'est pas pour cette raison que nous allons abandonner à chaque fois qu'une team

    décide de nous doublonner, merci de votre compréhension).

     

     LFDD

     


    26 commentaires
  • Salut les dramavores !!

    Nous sommes dimanche : voici donc la 3e présentation de la team !!!

    Aujourd’hui ce sera au tour de Wilouu - Aka la voyageuse - Aka “la femme accomplie dans la société qui n’a donc pas du temps pour elle, mais qui trouve quand même du temps pour traduire”.

    Vous pouvez retrouver ces présentations sur le blog, dans la section <TEAM> ou encore sur le facebook de la team (avec des illustrations).

    Bonne lecture !!

    Jouss


    9 commentaires
  • *Sortie VIP (7)*

    Bien le bonjours les P'tis loups !!!

     C'est l'heure de la sortie VIP !!!

    Voici donc les épisodes 15 & 16.

    ♥ Merci à Moreenke

     Vous en saurez plus via la newsletter.

     Ceux qui ne sont pas encore inscrits, c'est le moment où jamais.

     Vous en saurez plus lors de la prochaine sortie.

     LFDD

     


  • *Sunset pack final*

    Ôyé oyé chers dramavores !!!

    L'heure est grave, car oui toute chose a une fin.

    En ce qui nous concerne j'annonce officiellement, la fin de notre aventure avec

    Let's Hold Hands Tightly And Watch The Sunset !!!

    Voici donc les 6 derniers épisodes de ce drama.

    Comme à l'accoutumée, nous remercions les différentes personnes qui ont travaillés

    sur ce drama : LoveTheEnd à la traduction, et Étoile13 au check !!!!

    Vous faites de l'excellent travail les filles !!!!

    RDV dans la section "Projets Terminés" pour récupérer le drama.

     

    Quelques infos :

    - Sunset fût le tout premier drama de notre Maknae de la team : LoveTheEnd

    - Pour la suite : Sunset laissera place à Tomorrow With You (Projet de Wilouu)

    - Sur quoi vont se consacrer maintenant les filles ?

    * LoveTheEnd : Traduit actuellement Top Star Yoo Baek

    *Étoile13 : Check actuellement Bad Papa (Projet de Shin Min Mi)

    qui prendra la relève du projet VIP.

     

    À bientôt !!!

     

    Jouss

     


    34 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique