• Accueil

    Image associée

    Dans notre team, chaque traducteur à son propre drama et donc travaille à son propre rythme.

    C'est ma philosophie et c'est celle de ma team.

    Si certains sont contre notre façon de faire, trouvent que notre team va trop lentement ou encore qu'elle a beaucoup trop de projets en cours, je vous dis FLÛTE.

    Nous fonctionnons comme ça et nous ne changerons pas, alors soit vous prenez votre mal en patience et attendez la sortie (complète ou pas) du drama, soit vous passez votre chemin ;-)

    Merci de respecter cela ;-)
    Nous nous investissons à 200 % pour cela.

    Jouss 

  • *MWSTT Pack5*

    Bonjour les Chingus !

    Cela fait longtemps depuis la dernière sortie de la team, n'est-ce pas ?

    Vous savez tous que la fin de l'année scolaire sonne pour beaucoup de teams 

    avec un rythme de sortie moins régulier.

    La team vous offre (avec un peu de retard) le pack 5 de MWSTT de fin Mai.

    Quelles péripéties vont encore subir nos héros ?

    À bientôt pour le pack 6 de fin Juin.

    Je vous souhaite une bonne semaine !! Courage à tous !!

     

    Jouss

     


    15 commentaires
  • *The Light In Your Eyes 7 & 8*

    Bonjour les Dramavores.

    La Mystery Fansub et nous-même sommes heureuses de vous offrir les épisodes 7 & 8

    du drama "The Light In Your Eyes".

    Nous approchons doucement de la fin, comment toute cette histoire va-t-elle se finir ???

    N'oubliez pas d'aller remercier la Mystery sur son blog, un merci c'est gratuit

    et ça ne vous prends que 2 minutes.

    Je rappelle aussi que le HD est disponible uniquement chez elle.

     

    Si vous êtes passé à côté dimanche passé, notre Marathon des Présentations

    continue avec la n°14 : Étoile13

    RDV dans la section "Team" pour lire sa présentation ou sur notre page Facebook.

     

    À demain pour la sortie de MWSTT.

    Jouss

     


    21 commentaires
  • *IC saison 1 - pack final*

    Bonsoir les Chingus !

    Et oui, ce jour est enfin arrivé !

    LFDD clôture un projet de plus dans sa belle collection.

    C'est avec beaucoup d'émotions que cette saison 1 se termine.

    Voici donc le dernier pack avec les épisodes 27 à 32 !!!

    Merci à LoveTheEnd pour la traduction et Poppies pour le check.

    RDV dans les "projets terminés" pour découvrir cette petite perle.

     

    LFDD s'occupera prochainement de la saison 2 qui est actuellement 

    en cours de diffusion en Corée.

     

    Jouss

     


    48 commentaires
  • Bonjour les Chingus.

    Les amateurs de films vont être ravis :

    J'ai découvert ce film lors de mon séjour au Japon.

    Mon hôte le regardait en anglais et j'ai été captivée par les 2-3 scènes vues ;-)

    Il m'a dit que c'était un manga très connu au Japon.

    Du coup, j'ai commencé à regarder l'animé (n'ayant pas les mangas sous la main)

    et j'ai adoré.

    Dès mon retour à la maison, je me suis donc mise à chercher le film pour le voir au complet.

    Après plusieurs recherches, j'ai constaté que ce film n'était disponible qu'en vosta.

    Me voilà lancée dans l'aventure de la traduction de ce film pas seulement pour moi,

    mais aussi pour mon entourage qui ne comprend pas l'anglais !

    Et le voilà pour vous !!!!

    RDV dans les "Projets Terminés".

    J'espère qu'il vous plaira !

     

    Notre Marathon des Présentations continue avec la n°13 : Kinoukinou

    RDV dans la section "Team" pour lire sa présentation ou sur notre page Facebook.

     

    Jouss

     


    45 commentaires
  • *Bad Papa 01-02 & 03-04*

    Coucou les Chingus !!!!

    C'est encore nous ;-)

    Cette fois, on se retrouve pour la sortie de notre nouveau drama :

    Les épisodes 01-02 & 03-04 de Bad Papa.

    Ce drama promet des étincellles !!!! Je vous laisse le découvrir !

    Merci à Shin Min Mi pour la traduction & Étoile13 pour le Check.

    Il se trouve dans la marge de gauche dans "projets secondaires".

    Toutes nous prenons un immense plaisir à travailler (ou à avoir travaillé) sur ce drama !

    Les sorties devraient se suivre car la traduction et le check sont déjà terminés.

    Mais les priorités du mois de Juin pour la team seront d'abord de finir Tomorrow with you,

    IC saison 1, mais aussi Awl/Drill que je vous promets depuis assez longtemps,

    mais je ne vous cache pas que le sujet est assez fastidieux.

    Une autre priorité sera de reprendre le drama Manhole qui a longtemps été mis de côté !

    Merci de votre compréhension les dramavores !

     

    Petit message pour vous signaler que le pack5 de MWSTT aura quelques jours de retard,

    en contrepartie vous avez été plus que gâtés dernièrement ;-)

    Et une petite surprise arrive très très bientôt !!!!!

     

    Jouss

     


    37 commentaires
  • *Tomorrow with you 11 & 12*

    Bonjour les Dramavores.

    Continuons notre marathon de sorties ^^

    Aujourd'hui nous nous retrouvons avec la suite des aventures de notre voyageur du temps.

    Arrivera-t-il a changer les choses ? Ou va-t-il empirer le futur ?

    Notre petit couple va-t-il survivre à tout ça ?

    À vos écrans !

     

    LFDD

     


    14 commentaires
  • Voici le petit cadeau pour fêter les 3 ans de la team.

    Ce webdrama complètement loufoque de 10 épisodes vous est offert par My_Chan.

    RDV dans la section des "projets terminés".

    Bon dramatage !!

     

    LFDD


    37 commentaires
  • *IC 21 à 26*

    Coucou mes lapins ! Pour changer ;-)

    J'espère que vous allez bien et que nos amis français

    ont souhaité bonne fête à leurs mamans !

    Nous nous retrouvons aujourd'hui pour la sortie du pack de 6 épisodes de

    Investigation Couple (Ép 21 à 26), profitez-en !!!

    Le dernier pack arrive bientôt ♥

    La saison 2 sera diffusée très bientôt en Corée, j'ai hâte ! ;-)

     

    Jouss

     

    Hors Sujet : Je vous invite à aller découvrir ce blog : ICI

    Il est tenu par une personne charmante et contient vraiment un tas de sujets différents :

    Films, dramas, BL, séries US, Yaois...

    Allez faire un petit tour, ça ne vous coûte rien !

    Merci.

     


    29 commentaires
  • *The Light In Your Eyes 5 & 6*

    Salut les Chingus.

    La Mystery Fansub et La Folie Des Dramas vous offrent les épisodes 5 & 6

    du drama The Light In Your Eyes.

    La scène que j'ai mise en photo m'a particulièrement touchée et choquée.

    Je vous laisse découvrir par vous même ce drama à la fois très touchant et poignant.

    N'oubliez pas de remercier les personnes qui ont travaillé sur ce drama :

    Moreenke, KJWAnna, Nane, Satine et moi-même.

    Je rappelle également que la HD est disponible sur le blog de la Mystery.

     

    Jouss

     


    22 commentaires
  • *Retour de Ghost Detective*

    Salut les P'tis loups !

    ♥ ♥ Voilà le grand retour de mon drama chouchou ♥ ♥

    Ce drama me rend totalement dingue, le suspens, les intrigues...

    Régalez-vous avec 3 épisodes de The Ghost Detective (ép 9-10, 11-12 & 13-14).

    Un grand merci à Cido pour le check et le time !!

     

    Jouss

     


    38 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique